Форум » Воспоминания » Дом Ветуриев, прошлое » Ответить

Дом Ветуриев, прошлое

Понтифик: Дом, поражающий скорее своими размерами, чем роскошью.

Ответов - 157, стр: 1 2 3 4 All

Электра: Небо потемнело в считанные минуты, накрывая Рим пеленою дождя. Серебряные всполохи освещали комнату Электры и вызывали дрожь в моменты ошеломляющего грохота. Нужны были лампы, как можно больше ламп и разжечь жаровню. Вместе со свежестью дождя пришла и долгожданная прохлада в дом Ветуриев, которая была холоднее желанной. Девушка собиралась вызвать рабыню, чтобы поручить ей все это, как та сама пришла к ней. - Госпожа, к вам гость пришел. - Гость, в такую-то погоду? – Электра обняла себя за плечи и поежилась. Кончики пальцев рук и ног уже замерзли, а сама она не успела накинуть на себя паллу и прикрыть плечи. – Кто же это? - Маркус Корнелий Сципион, госпожа. Вы примете его? – Судя по всему рабыне тоже было жаль пришедшего, и она надеялась, что Электра будет благосклонна и не выгонит беднягу в грозу. - Маркус? – Электра знала кто это и его визит вызвал немало удивления. Лично судьба их прежде не сталкивала, а теперь… - Да что же ты стоишь, конечно я его приму. Или я похожа на тех, кто испытывает наслаждение, наблюдая за мучениями людей? Если гость намок, предложи ему переодеться и проводи в залу. Да прикажи накрыть стол, зажечь лампы, развести огонь. В доме стало слишком холодно. - Все будет сделано, госпожа. – Девушка покинула ее спальню, а сама Электра отошла к окну. Где-то внутри нее зарождалось беспокойство, а погода будто бы способствовала плохим новостям. Несмотря на то, что она не могла ответить взаимностью Публию, его внимание было приятным и она совершенно не желала ему зла. Скорее молилась за то, чтобы боги пощадили юношу и позволили ему вернуться в добром здравии. Что же, волноваться прежде времени тоже не стоит, вряд ли Маркус приехал к ней именно с этой вестью, возможно в дом Ветуриев его привели дела.

МаркКорнелийСципион: Добираться до Целия почти через весь Город было лень. Точнее, лень было бы и так, вне зависимости от погоды. Но в подобный дождь покидать удобное ложе в Кастра Преториа, где Маркус обычно работал, не тянуло ну совершенно. Конечно же он в каком-то смысле завидовал тем, кто могли себе позволить лектику. Не в смысле денег, не об них речь. Но в смысле своей репутации. Потому приходилось выискивать способы поинтереснее. Большой легионерский щит в руку, поднять над головой и вперёд. Грохот в ушах стоял такой, что мелькнула мысль плюнуть на всё и уж лучше вымокнуть... Но по здравому размышлению он всё-таки предпочёл первое. Потом пришлось какое-то время постоять, пока откроют. Не то, чтобы там было настолько же холодно, как среди башен Альпийского вала зимой... Но всё равно ничего приятного. — Аве. Маркус Корнелий Сципион, трибун латиклавий ** преторианской когорты. Я хотел бы поговорить с Электрой. Бросил он одному из слуг, отдавая ему щит.

Электра: Маркуса впустили под крышу и заставили ждать, пока Электре сообщали о его прибытии. На все ушло не более десяти минут. - Госпожа спрашивает промок ли ты, а если да, то приглашает переодеться. - Девчонка переминалась с ноги на ногу. Крепкое тело гостя вводило ее в краску и она старалась на него не смотреть. - Если все в порядке, то прошу следовать за мной.


МаркКорнелийСципион: — Я благодарю её за гостеприимство, но дела не ждут. Гостеприимство было на том уровне, когда оное можно было бы уже и счесть за сарказм, но разъяснять это было ну совершенно лень. Его и так заставили ждать в вестибуле, а со временем было совсем не так, как хотелось бы, потому он быстро проследовал за служанкой. Ему предстоял как минимум не самый приятный разговор. Отвадить бы её от младшего, но сделать это так, чтобы это не узнал никто кроме. Последнее, что ему сейчас было нужно, так это внутрисемейные проблемы и разногласия, вынесенные на всеобщее обозрение. И так из-за этого пожара приходилось работать по двадцать пять часов в сутки и всё равно мало. Плюс лучше бы даже случайно не встретиться с её братом Марком. И уж точно не встретиться с племянником. Маний, у которого в заднице было не шило, а как минимум пиллум, мог свести с ума кого угодно, а Сципион за последнюю неделю несколько раз был близок к тому, чтобы начать срываться на подчинённых, чего за ним никогда не числилось.

Электра: Девушка кинула на него оценивающий взгляд, но ничего отвечать не стала. Если гостю хочется оставаться мокрым - это его личное дело. Мужчину проводили в атрий и Электра не заставила его долго ждать. Она появилась почти бесшумно, выходя из коридора, что вел в ее комнату. - Аве Маркус, - девушка коротко кивнула и подошла ближе. - Если судить по твоему серьезному выражению лица ты пришел вовсе не познакомиться со мной. - Она сдержанно улыбнулась и бросила короткий взгляд на рабыню, которая тут же растворилась. - Могу предложить тебе перекусить и обсудить дело, которое привело тебя ко мне. В ногах правды нет, а голодный желудок плохой помощник. - Голос ее был спокойный и негромкий, хотя в условиях атрия говорить громче и не требовалось.

МаркКорнелийСципион: К счастью, щит позволил оставаться не совсем мокрым. Ну... В смысле, мокрым был лишь самый низ одежды, да и после Британии Маркус переосмыслил значение слова "мокрый". Мокрый — это когда продрог до костей, а у костра не погреться вот уже пятые сутки. И горячей пищи нет те же пятые сутки. — Аве, Электра. Всё та же его обычная вежливость с каплей теплоты в голосе. Все вокруг прежде всего люди. Поэтому, в случае отсутствия оснований для любви или ненависти, а также потребности скрывать своё отношение, он всегда говорил так. Что рабам, что консулам. — Знакомство... Право крови может позволить знать многое о человеке даже не будучи знакомым лично. Я не откажусь от твоего приглашения к столу, но не смею задерживать тебя больше, чем потребуется для этого дела.

Электра: Слова Маркуса зародили небольшую тревогу внутри, но с этим легко можно было справиться. Определенно - он пришел из-за брата или, если перевести его слова правильно, ради него. - Ты не задерживаешь меня, Маркус, я рада гостям и знакомству с тобой. - Она кивнула и жестом показала, куда стоит отправиться. - В такую погоду либо спать, либо находиться вблизи огня. Но, я не думаю, что ты относишься к людям, что склонны тратить время впустую, даже в дождь. - Триклиний встретил их теплом и уже накрытым столом. Рабы знали свое дело и это радовало. - Ты говоришь о праве крови, а значит пришел поговорить о Публии, я верно тебя поняла? - Вопрос был нужен лишь для подтверждения собственных мыслей. Вряд ли иные дела могли привести Сципиона в дом Ветуриев. Никто не хотел бы ее отношений с юным Публием, и, несмотря на то, что она не была увлечена братом Марка, подобное обстоятельство взаимоотношений семейств лишь расстраивало Электру. - Выбирай любое место, что тебе по душе. - Она остановилась чуть поодаль от стола, ожидая выбора гостя.

МаркКорнелийСципион: Он сел поближе к огню, решив не отказывать себе в возможности насладиться дыханием Вулкана. Было и правда тепло. И проверять лишний раз здоровье не тянуло. — Взаимно, Электра. К сожалению, я человек подневольный, вот уже четвёртый год. А потому в праве делать лишь то, что нужно... Вне зависимости от погоды. Стол порадовал. Хотя бы не сухие пайки в седле. Хотя бы. А остальное не важно. Да, конечно, он обязан научиться всем тысячам мелочей, чтобы двигаться меж статуй и мозаик с золотым кубком, инкрустированным рубинами и изумрудами, не хуже, чем меж мечей и копий с окровавленными клинками в руках. Обязан. И лучше уже вчера. — Нет, я о праве крови славнейших мужей. Нас не так много, да и не так сложно узнать... Общую информацию. Но, да, ты права, я пришёл к тебе чтобы поговорить о судьбе моего младшего. Призови ты даже самого Меркурия для переговоров... Одобрения этих отношений не будет. "И что он в ней нашёл? Да, хороша. Но и это всё? Если так, то... Мальчишка. Втюрился по уши и теперь от этого у всех одни проблемы... Абатон... Ну..." — мысль свою Марк так и не закончил. Для того, чтобы её закончить, требовалось понимание. А самый молодой из преторианских трибунов латиклавиев понимал как поднять на последнюю битву солдат, которые одной ногой во владениях Прозерпины и Плутона. Как за три секунды не наесться стали и снести полдюжины варварских голов. Как построить легионный лагерь. Как протянуть линии снабжения и как сделать так, чтобы эвокати умирали с этой простой ложью на устах — "Это просто царапина, трибун". Но эти венерины глупости... К чему? Зачем? В доме достаточно чистеньких проверенных рабынь. Дёшево и просто.

Электра: Девушка слушала внимательно и села напротив Марка. Чтобы видеть глаза гостя и оказаться неподалеку от огня. Так было удобнее говорить. Когда же Электра услышала заявление от брата Абатона, она лишь вздохнула. Ей кахалось, что каждый считал своим долгом рассказать ей, что эти отношения нежелательны, что она должна подумать о семье, о чести, о будущем, в конце-концов, но никого не волновало, чего хочет она сама. Ветурия взяла неразбавленного вина, так быстрее можно будет согреться и, не отвечая сразу же, посмотрела в глаза Корнелию. Пусть потомится. А может не стоит так сразу разубеждать его и делать ситуацию проще, сообщая, что ничего кроме дружбы с ее стороны нет? - Вот как? - Она пригубила вино и прислонила стакан к щеке. - И от чего же? Пришел ли ты исполнить свою волю или же справляешь дела за кого-то иного?

МаркКорнелийСципион: Девушка не стала разбавлять вино и это был добрый знак. Значит, не предполагает долгого разговора. Значит они всё утрясут сами, а Марку не придётся скакать четыре с половиной дня до края земли, откуда видны скалы Альбиона у самого Портус Дубрис. Потом четыре часа до Британии и опять в седло, и снова полетят под копытами мили, чуть больше суток и вот он Эборакум, главная операционная база Девятого Испанского. Шесть дней туда, шесть обратно. За две недели управится. А уж личный приезд... Абатон должен понять. Не мог не понять. — А есть ли у кого-то в Городе то, что он делает по своей воле. Калигула вот думал, что в праве по своей воле объявлять войну богам... Но боги его разубедили. А я всего лишь простой смертный. Вино было что надо. Впрочем, это не мешало ему стараться пить понемногу.

Электра: Ветурия внимательно смотрела на Марка Корнелия Сципиона. Настоящий мужчина, да только думающий очень зашоренно, по крайней мере так ей казалось. Серьезен, миловиден, могуч, это словно как нельзя кстати описывало его телосложение и статность. Женщины любят таких, но он у нее самой не вызывал и должной симпатии. По крайней мере пока. Что это - извращенный вкус, избалованность родственниками или же ее личные предпочтения, Электра не думала. - Я думаю есть и таковых больше, чем ты предполагаешь или же стараешься о них не думать. Но в чем ты, быть может прав, так это в том, что древний род, положение и статус семейства обязывает и может связать по рукам и ногам. - Девушка отставила вино и принялась за еду, неторопливо, со смаком поглощая пищу. - И ты не сказал, пришел ли сам просить или тебе сказали отвадить меня от Публия?

МаркКорнелийСципион: — Значит они не видят этой чужой воли, даже если это воля обстоятельств, только и всего. Он чуть улыбнулся, краями губ, и обратился к тому, что презренные разложившиеся варвары каких-то восточных племён смели называть чревоугодием. Марк вообще был не дурак вкусно пожрать, особенно в подобную погоду, когда хороший хозяин и собаку-то не выгонит. — Может быть легионера в спину и толкает приказ, но ведёт вперёд только зов долга. А если и первое и второе направлены в одну сторону... Можно ли различить где заканчивается одно и начинается другое? Разговор становился весьма занятным. Достаточно, чтобы есть не так быстро.

Ветурий: из лупанария, понятное дело. А вот поесть он не успел. Потому что сначала не было сил, а потом он уже слишком торопился домой, чтобы задерживаться в этом заведении, без должной компании из приятелей. Женщины приятелями не являлись, и потому в расчет не шли. В расчет при таком раскладе могли идти только родственницы, а с ними не слишком повезло-слишком мало их было, к тому же с матерью понятное дело не поговоришь. Не обо всем поговоришь. Обо всем не поговоришь даже с сестренкой, точнее, с кузиной или как ее. И тем более не похвастаешься. А похвастаться хотелось, прямо по-мальчишески распирало, даром что довольная улыбка на всю рожу вполне красноречиво свидетельствовала, что день удался, без слов. Похвастаться хотелось, но жрать хотелось больше. Дома на закономерный вопрос про пожрать доложили о госте-Сципионе и Марк с голода забеспокоился, что упустил и проморгал, и поскакал возмущаться в триклиний. Может еще не все слопали. Сципион оказался не Публием, а другим, и, на взгляд Марка, более опасным. Мышцы, положение и все такое. Но то же положение не позволит.. - Аве, Маркус Корнелий Сципион, - он намеренно поименовал его целиком, разве что должность не добавил. - Сестренка, ты же не против, чтобы я присоединился? - "жрать охота..." - Очень есть хочется. - Это же не свидание, я надеюсь, а значит, я не помешаю, - констатировал, уже бухаясь на ложе. Вопрос: - я же не помешаю? - был адресован уже тезке, когда сам Септим устроился удобнее и приличнее.

Электра: - Правильно ли я понимаю, что ты полагаешь, что мне должно принять зов твоего долга и я обязана его исполнить. А тем самым облегчить твои нелегкие мысли и успокоить душу? - Электра чуть склонила голову и посмотрела в глаза Марка. - А что случится, если я не воспользуюсь твоим советом и воспрепятствую просьбе? - Конечно же это была просьба со стороны Сципиона и никак иначе. Приказывать он мог лишь своим солдатам, а женщину требовалось просить и молить Богов, чтобы она услышала их мольбы. Едва вопрос был озвучен, как в триклиний ввалился, не как иначе, Ветурий. Брат сиял как начищенный поднос и явно нес в себе этот свет достаточно долго, чтобы это стало заметно окружающим. Его манера говорить иногда коробила Электру, но ведь Марк тем самым разряжал любую обстановку и заставлял ее смеяться. Это дорогого стоило. - Аве, Марк. Полагаю вопрос был исключительно риторическим, поскольку выпроваживать тебя уже не имеет никакого смысла. - Она скорее даже была рада тому, что тот вернулся домой и не позволит ей одной разгребать сложившуюся ситуацию. А еще больше хотелось надеяться, что Ветурий не станет раскрывать всех карт и не примется сразу же отрицать, что между ней и Публием нет, не было и не будет ничего. Кто как не он знал все тонкости этих отношений, если те были отношениями. Исключительно дружеского характера с ее стороны.

МаркКорнелийСципион: Вопрос прозвучал как-то странно. То ли с вызовом, то ли ещё как-то... Неправильно, что ли. Однако пока Сципион предпочёл сделать вид, что ничего такого не услышал... Да и вообще повести себя самым мирным образом. — В таком случае я буду несколько опечален необходимостью скакать к Публию в Девятый. Шесть дней туда, два дня там, шесть дней обратно... В Британии красиво. Но тех людей, кто хотел бы видеть меня эти две недели в Городе, это также опечалит. И понимай как хочешь это "опечалит". А, особенно, как далеко может зайти эта "печаль". — Аве. Нет, тут помешать сложно... Да и свидания по мне так лучше проводить в более... Конфиденциальной обстановке, да. Ветурии... Ветурии. Пусть знает, если надо — он в седло и на лимес. Конечно, ничего приятного, но сбить цену должно помочь. Если нельзя диктовать условия, то ничего не остаётся, как договариваться. Потому что в Риме все друг другу родственники. И, в каком-то смысле, все свои.

Ветурий: "Конфиденциальная обстановка" вовсю умилялся Ветурий."Кон-фи-ден-ци-аль-на-я!" - А кому-то зачем-то очень нужно в Британию?- искренне недоумевал вслух. - Жаль. По тебе будут скучать многие. Но не факт, что их некому будет утешить,- улыбнулся белозубо,- по крайней мере, уж одну-две из них, я думаю, осилю. Да, наверно, по две.. Их как раз хватит. На полтора дня. Что делать в остальное время, понятия не име..Ты права, дорогая, выпроваживать меня бесполезно и незачем. - ю. Тут Ветурий подозревал, что ему светит в челюсть. И, оценивая размер кулака, предполагал, что мало ему не покажется. Ну хотя бы что-то загрызть успел. Какую-то сладкую сушеную дрянь.

Электра: Электра слушала и только глубоко вздохнула. Брат был в своем репертуаре и нарывался, впрочем, как и всегда. Что такого в битье его наглой физиономии - она не понимала, тем не менее, мужчины любили распускать руки и силой доказывать свое превосходство или же свою истину. - Я не вижу причины, по которой требовалось бы прикладывать столько усилий и отправляться в Британию. - Девушка поставила бокал и строго взглянула на Марка, что так и норовил оказаться под столом. - Марк, когда же ты повзрослеешь? Еще бы платили нам звонкой монетой за каждый раз, когда ты нарываешься.

МаркКорнелийСципион: — Я правильно понимаю, Электра, что подобный ответ означает, что ты не воспрепятствуешь просьбе, а, скорее, совсем наоборот, не так ли? Выражение Маркуса представляло собой столь часто встречающуюся у него смесь заинтересованности и незначительного дружелюбия. Общее согласие — начало содействия. И вообще, готовности к сотрудничеству. Он чуть повернул голову, всматриваясь в Ветурия так, будто сейчас отстранёно изучал, куда бы вогнать спату. — Хм... Я, конечно, понимаю, что проклятие Венеры может состоять и в желании соития со всем, что движется, а также вообще с тем, в чём есть щель нужных размеров... И я, даже, пожалуй, готов продать кого-нибудь из наших домашних рабынь, если это поспособствует прекращению попыток вмешиваться в разговор. И, да, Электра, тогда бы он был уже гораздо богаче принцепса, только и всего. Ну, если бы с ним ничего не случилось ранее.

Ветурий: -Подарить рабыню-мысль неплохая, -протянул Марк,-только от моего вмешательства в разговор это тебя не спасет. Собственно, именно это и принято называть беседой. Обмен словами. А обмен слов на монеты называется совсем по-другому и если тебе, сестренка, интересно, Сципион Корнелий расскажет тебе об этом больше чем я, со знанием дела, как специалист по простиранию крыльев пернатых над территориями и кормлению оных печенью. - Или печеньками. С медом,-сразу не прилетело и потому можно было расслабиться, пока. Значит, и не прилетит. - Кстати, о Британии и прочих неуютных местах, а точнее, об их обитателях. Я слышал, медведь стережет свои угодья и уничтожает всех остальных сладкоежек. Это так? Сорвалось почти случайно, при взгляде на пропорции гостя и из-за аналогии, по этому же признаку, а также сладкоежести и Британии с другим человеком, недавно исчезнувшим, которого искали, похоже,вяловато. Если искали вообще. Не то чтобы Ветурий был с ним дружен, вспомнилось просто. И он поспешил заесть фразу чем-то несладким,на этот раз. Вряд ли медведь станет угрожать открыто, при Электре, девушка же.

Электра: - Нет, Марк Корнелий Сципион. Ты понял меня не верно. Я буду слушать исключительно свое сердце, но также я считаю, что отправляться теперь в Британию не стоит. Твой брат находится сейчас в определенной опасности, а при таких условиях человека должно что-то поддерживать. Не только вера в Богов, но и вера в нечто большее. Совершив разговор с Публием, ты совершишь большую ошибку. - Электра окончила мысль и вновь взялась за еду. - Вы оба похожи на детей! - Ветурия гневно посмотрела на брата. - Хотя нет, скорее больше на птиц, что смотрят друг на друга, но чуть что - готовы клюнуть и тогда будете клевать друг друга ровно столько, чтобы один из признал поражение. В нашем доме достаточно рабынь, а подарок от Сциипионов в качестве дополнительных девушек будет не самым уместным. Что же до моего брата, то он действительно знает толк в женщинах и твой замечание, Марк, касательно всего движущегося можно воспринимать как зависть? Порой я считаю, что нашим солдатам очень и очень не хватает выходного дня, чтобы проводить их в лупанарии с утра до вечера. Быть может тогда вы заговорите иначе.

МаркКорнелийСципион: Самоконтроль какое-то время боролся с воспитанием, и, хотя ему и удалось победить, так оставлять ситуацию нельзя было ни при каких обстоятельствах. Хотя — хвала богам — эта борьба никак не отразилась на лице, решение Сципион принял и занялся воплощением оного, невзирая ни на что. Пальцы правой руки сжались на рукояти спаты. Достать клинок из ножен. Развернуть левой рукой к себе молодого поросёнка... Взмах. Движение то имело весьма отдалённое отношение к резке пиши. Скорее уж его можно было встретить в процессе экспресс-допроса. Третья фаланга левого мизинца... Прижечь рану. Вторая фаланга левого мизинца... Прижечь рану. И так пока не сознается, пальцев много. Меч сорвался, оставляя глубокую борозду на столе. Непростительная ошибка в оценке расстояния и силы удара... Если не учитывать того, что именно этого Марк и добивался. — О, ради такого я не пожалею денег на покупку какой-нибудь хорошенькой девчонки с дурной болезнью*, а то и обеспечу этим подарочек перед дарением. От этого, говорят, внешность становится сильно привлекательнее. Произносилось всё это с каким-то слишком уж отстранённым, хладнокровно-ледяным тоном. Ещё один взмах, практически тот же и с теми же результатами. Преторианец с детства знал — злость никуда не девается, её всегда нужно во что-то преобразовать. И потому не скупился на расчленение поросёнка. — Не знаю насчёт медведей, это весьма туповатые, подслеповатые и глуховатые твари, к тому же неуклюжие, которых легко убивают даже варвары, а то и ловят и продают нашим торговцам, чтобы после медвежья кровь орошала песок арен под ударами бестиариев и венаторов. А вот львы или тигры сжирают заживо даже детёнышей, если они у самки не от них. Ещё взмах. Бедный поросёнок. Ему даже после смерти, приготовления и подачи к столу не суждено познать вечный покой. — Да. И гарантия того, что в Городе его ждут те, кто готов сейчас рвануть до лимеса, поддержит его там! Последнее было уже громче, впрочем, аккомпанемент спаты не менялся. — Бездействие есть большая ошибка, чем неудачная попытка. И за свои ошибки я буду отвечать перед собственной честью, взором богов и масками предков! Ещё громче. До той громкости, с какой примипил объясняет легионерам их ошибки далеко, но дорога и в тысячу миль начинается с одного шага. — Некоторые люди считают, что должны попробовать в жизни всё. Вплоть до конского дерьма или же соития с рабами в той позе, что не пристала клариссиму. Хвала богам, я к ним не отношусь. Где-то в голове прокручивался свиток того, что он успел наговорить, но Маркусу это было уже без разницы. Есть случаи, когда молчать нельзя. — Кажется у старшего Сенеки было о том, что "женщина может сохранить лишь ту тайну, которую не знает". Так вот, Электра, эту тайну тебе больше не хранить. Легион всегда сопровождает достаточно шлюх, не считая местных, варварскую кровь которых всегда можно облагородить. Так что легионеры не испытывают подобных затруднений, как бы ты этого не желала. Очередной взмах. Сейчас бы отогнуть свиные рёбрышки и вполне был бы кровавый орёл, как это делают германцы. Хотя, кому за столом это было бы так уж интересно? *разумеется, сифилис.

Ветурий: А между тем, жесты и слова гостя вызвали почти физическое возбуждение, не такое как при общении с женщиной, но все же..это было интересно и ново, и выглядело как забавная игра, которую люди по привычке принимали слишком всерьез. Угрозы семье не понравились, но не ему, младшему, об этом беспокоиться, есть старые и мудрые, а он так, погулять вышел. - Очень любезно с твоей стороны предупредить, что твои подарки стоит перепроверять, очень мило. Марк взял поросенка за ножку, когда над ним перестал сверкать грозный Марк Корнелий. - Зря не ешь, Сципион, оно не отравлено. Тебя принимают здесь за гостя. То есть как гостя я хотел сказать.

Электра: Когда Сципион достал спату, она замерла, настороженно наблюдая за действиями гостя, когда он принялся разделывать ужин - вздрогнула, но после того, как клинок вспорол стол, Электра вскочила и уставилась на старшего брата Публия. Сколь же они были отличны, как день и ночь. - Значит именно ты и разносишь эту неприятность по Риму, раз уж готов поделиться этим с бедными рабынями и отдать их для развлечений? - Ее губы напряженно вытянулись, чем дольше слушала она Марка, тем сильнее поднималась в ней волна отвращения и желания реализовать то, что должен был сделать брат, но тот не собирался ударить и палец о палец. - Тебя приняли как гостя, Марк Корнелий Сципион, тем не менее ты ведешь себя не подобающе своему роду, как бы сильно ты его ни защищал. Ты решил поиграть словами и выразить свое мнение касательно брата, причем ему в лицо - это ваше личное дело. Но сравнить меня со шлюхой, втоптать чувства людей в то самое конское дерьмо. - Ветурия глубоко дышала и теперь ее щеки пылали, она готова была его заклевать, заплевать ядом. До недавнего момента Электра была лучшего мнения о Марке, тем более что для Публия тот был дорог. - Я не вижу более смысла твоего нахождения в нашем доме. - Голос ее начал понижаться, но от этого не стал тихим. - Я не желаю тебя видеть не то, чтобы за одним столом, а вообще буду молить Богов, чтобы не видеть тебя на улицах и в домах Рима. - Вряд ли Ветурий мог частенько видеть Электру в столь распаленном состоянии, но именно сейчас ей хотелось обратиться кошкой и защитить то, что испытывал Абатон по отношению к ней. Ее руки сжались в кулаки, от чего ноготки впились в ладони, вызывая неприятные ощущения, но девушка не чувствовала боли. Сейчас все ее внимание было обращено к этому мужлану, который кроме приятной наружности ничего из себя не представлял.

Гай Ветурий: Гай вышел на шум не столько потому, что его привлекало что-то шумное, сколько объяснить, что при нем не представляется возможным точно определить племенную принадлежность Гомера на основе сочетаний ионийского и эолийского диалектов древнегреческого языка. Идти к мешающим было острой необходимостью при полном отсутствии желания. Просто работать было невозможно! Пертинакс вышел, не особо заботясь, в чем был, поскольку совершенно не ожидал увидеть кого-то постороннего. Он предполагал обычные семейные разборки, причиной которых, как обычно, явилось легкомыслие Марка в чем-либо откровенно важном для Электры. Поэтому он начал еще прежде, чем кого-то увидел, довольно громко и с нескрываемым неудовольствием: - Электра, тебе давно уже пора понять, что в моем брате напрочь отсутствует элемент серьезности, которого ему, скорей всего, не досталось при рождении. Равно как и тебе, брат мой, пора бы усвоить, что нет, шутки твои она смешными не считает, и не старайся, даже если ты разломишь спатой стол напополам - кстати, откуда у тебя спата, человеку с твоим складом к ней и близко-то подходить не стоит - ты только разозлишь ее и, как следствие, вы оба будете только чудовищно мешать мне рабо... Марк Корнелий Сципион. "Понятно, откуда этот раздражающий звук спаты. Хорошо, хоть не на коне в домусе": - Аве, Марк, - Гай окинул свой не особо подобающий домашний хитон и подарил присутствующим формально извиняющийся взгляд, - если по несчастливой случайности тебя привлекли разрешить бессмысленный спор, то ты напрасно избрал в помощь шум - поверь, они и без тебя в этом достаточно поднаторели, - невооруженным глазом было видно, что вся рознь из-за гостя, и хоть больше всего досталось поросенку, а после - столу, им-то терять было нечего - опасность угрожала домашним, - кстати, что-то не вижу тебя в Золотом. Странновато, не так ли? Недоволен новой должностью? - он предпочел сохранить невозмутимый вид, ровно настолько, насколько всклокоченный он был у всех остальных. Электра. Взгляд злой, кулаки сжаты, губы дрожат. Вот-вот кинется на Сципиона, который с большой вероятностью разрубит ее напополам спатой. Впрочем, если сориентируется и не растеряется от этой женской ярости. Не разрубит, как бы не вышло хуже. И Ветурий...как всегда, ни вашим, ни нашим. Смешливая улыбка, пружинящие движения - при любом исходе попытается упорхнуть подальше, оставив один или даже два трупа на попечение того, кому неймется переводить Гомера дома. Ну, разумеется. Гай вздохнул: - Люди разучились ценить моменты радости. Взгляните, какая интересная погода, - он простер руку в сторону, - это я к чему... Почему бы вам не беседовать в саду, например? Что за привычка быть единственным источником звука в доме? - последняя реплика была обращена к своим. Сципион все-таки был гостем, и надо отдать ему должное, явился без коня. Хотя, учитывая, как немного времени прошло с момента его возвращения оттуда, где в ходу совсем иные манеры, вполне мог.

МаркКорнелийСципион: — Умный человек, запятнавший свои губы теми словами, что только что запятнал ты, в любом случае стал бы проверять подобные "подарки". Впрочем, умный человек точно не стал бы их так пятнать. Возможно, стоило продолжить процесс расчленения, да вот только поросёнка из-под спаты у Марка отняли. А переходить от поросёнка к кому-либо из хозяев... Ну в самом деле, мы же славнейшие мужи, а не зарейнские варвары. Потому пришлось ограничиться не менее демонстративным, чем шинкование некогда радостно хрюкавшего создания, вытиранием клинка о скатерть и убиранием сего детища римской металлургии в ножны. Нельзя, нельзя боевым оружием резать еду, и преторианец ещё принесёт жертвы и омоет оружие во вражеской крови, смывая это оскорбление, нанесённое наследию самого Вулкана... Но уходить было определённо ещё рано. — Странная оговорка. Впрочем, что у трезвого на уме, то у пьяного на языке. А я сильно сомневаюсь, что при столь частом посещении лупанара можно часто оставаться трезвым. Ещё один укол. Становилось всё понятнее и понятнее, на кой его в детстве учили этой проклятой риторике. Чтобы правильнее всего наносить оскорбления, во! И чтобы потом никто не смог обвинить в нарушении римского законодательства. Dura lex, sed lex*. Он чуть повернул голову, сталкиваясь взглядом с девушкой. — Как мило. Обвинения на основе собственных желаний, а не верных умозаключений. Поздравляю, Электра, с подобными умственными способностями можно далеко пойти. Впрочем, куда именно, с твоего позволения, я умолчу. Не в приличном обществе так выражаться. Хотя... Кто сказал что здесь приличное общество? Пересказывать все сплетни на тему того, с кем, как, когда, в какой позе и в каких группах успела за последний год переспать Электра, Маркус счёл ниже своего достоинства. Как минимум потому, что был абсолютно точно уверен — не знает и четверти. — Как. Хорошее слово. Но вот только в отличие от приводящего сейчас к покорности Британию мальчишки я достаточно хорошо разбираюсь в людях, чтобы даже случайно не пригреть ядовитую змею у себя на груди! В голосе уже медленно, но верно прорезались вполне себе рычащие звуки. Такое случалось очень, очень редко. Вот только обвинения в том, что он не делал, заводили Сципиона практически мгновенно. — Как интересно. Способность выбирать из чужой фразы лишь то, что хочется, а после достраивать своими бредовыми умозаключениями до совершенно не соответствующего истинному состояния это у вас семейное? O tempora! O mores!** И в это выродились свидетели основания Города, потомки создателя Одиннадцати Щитов... Хотя чего ещё можно ожидать от потомков того, кто покрыл Орла несмываемым позором, заставив своих легионеров идти над вражеским копьём по одному, безоружных, лишённых брони, в одних субгаликумах... И всё лишь из-за трусливой неготовности отдать жизнь во имя и во славу Республики...*** "Всё веселее и веселее... Интересно, что мне скажут после такого дома?" — как ни странно, такие мысли уже начали просачиваться ему в голову. Нет, эта мысль является верной в отношении отнюдь не каждого военного — "Стрела катапульты попала в голову, мозг не задет." — Забавно. неужели ты думаешь, что после такого я пожелаю тебя видеть. Хотя, в твоём случае, ничем помочь не могу. Хотя, если ты сбежишь куда-нибудь Нижнюю Мёзию... Раскрыть всю тему относительно Нижней Мёзии и прочих далёких провинций помешало ещё одно действующее лицо, встрявшее в разговор совершенно внезапно, и притом слишком вежливо, чтобы в его отношении можно было выражаться не меняя ни слов, ни тона, и одновременно не прослыть мягко говоря не самым порядочным человеком в Риме. — Аве, Гай. Как я могу быть недоволен из-за должности, ради назначения на которую мне пришлось выложиться на полную последние три года? А в Золотом... Я только приехал. Пока разобрался с бумагами и прочими текущими проблемами случился этот Пожар. Ещё месяц без сна и отдыха, со всеми этими вопросами, которые в лучшем случае должны были быть решены позавчера. Я и с префектами претория-то общаюсь чаще всего отчётами. Да и Золотой... Одно название пока. Его строить и строить... Перед глазами встала картина: какой-то эквит из нуворишей, требующий, чтобы никто не смел и подумать о чём-либо, кроме как о спасении его драгоценного домуса, угрожавший дружбой с одним из городских чиновников. И горящие глаза Марка. И этот преисполненный абсолютной уверенности в себе тон — "Именем Сената и народа Рима, или ты уйдешь в сторону, или после пожара собаки растащат твои кости". В тот раз он сделал себе имя. Возможно, нажил врага. Но не только. Гая же отталкивать не хотелось совершенно. Как минимум потому, что доступ к библиотекам был бы очень, очень полезен. — Там ливень. Погода совершенно отвратная. И, кстати, Гай, что ты думаешь о перипле Ганнона? Ну и прочих, относительно Африки. А то я тут так подумал на досуге... Низовья Нила под нашим полным контролем, протока в сторону Аравии — тоже. И далее можно юг, через Арабский залив**** до самого острова Диоскорида***** и потом направо. Если мы платим столь многой кровью за провинции на севере, не лучше ли повернуть легионы на юг? Там слоновая кость, золото и рабы... Я просто не занимался ещё особо этим вопросом, но, может быть, у тебя есть более подробная информация на этот счёт? Ничего не мешает закинуть пробную кость. А там уже как выпадет. *Закон суров, но он закон. **О времена! О нравы! ***Битва в Кавдинском ущелье. ****Красное море. *****Сокотра.

Ветурий: Нет, Маркус был прекрасен. Как и Электра. В мраморе изваять и поставить..да хоть здесь, только от стола подальше, чтобы более впечатлительные не заработали проблем с пищеварением. За прямое оскорбление сестренки надо было бы двинуть, но, судя по Сципионовским габаритам, двинут скорее ему, Ветурию, так что задача была из нерешаемых. И тут явился братец и давай устраивать преждевременное примирение, никого не спросив. Например Марк еще не налюбовался. Серьезные люди всегда вызывали в нем любопытство. И, почему-то, жалость. - И тебе привет, Гай. У нас тут, если ты еще не заметил, занимательнейшая беседа. Сципион, не дожидаяь слуг, любезно разделал поросенка. Жаль бедную тварь.

Электра: Ветурия едва ли не задохнулась собственным возмущением, сейчас она видела только Сципиона, который все говорил и говорил, считая себя здесь центром самой Вселенной. Давно ее не выводили из себя настолько, чтобы Электра позволила себе забыть о воспитании и действовать согласно велению сердца. Ни Марк, ни Гай для нее сейчас почти что не существовали. Девушка схватила свой кубок и плеснула содержимое в лицо Маркусу. - Пошел. Вон. - Девушка сцепила зубы, сохраняя последнее самообладание и достоинство. Говорить что бы то ни было она не собиралась. Наступил тот момент, когда честь семьи требовалось отстоять не только ей, неужели Гай стерпит, промолчит? Что же до Ветурия младшего, то в лице него она не ожидала обнаружить труса, хотя и прежде наблюдала за ним подобное.

Ветурий: -О-о,-Марк тихонько присвистнул и, развернувшись на пятках, поймал Электру за ладошку. Ее надо было уводить отсюда, и быстро.Уже давно надо. А Гай разберется, если что. Он большой и умный. влез без очереди.могу перенести или удалить

Гай Ветурий: "Похоже, поросенка, наконец, оставили в покое, чтобы заняться мной, - Гай бросил задумчивый и оценивающий взгляд на спату Сципиона, - тяжкое, крепкое; им избивала Афина героев, гнев на себя навлекавших богини могучеотцовной. Ринулась бурно богиня с высоких вершин олимпийских..."* - пришли те, на которых он прервался, сейчас невольно навеянные зрелищем, и Ветурий не сразу вник в слова Марка, считая, что тот по-прежнему занят ерундой, поддерживая распри в домусе. Что ярость Электры вышла из-под контроля, как и содержимое кубка, он заметил поздно. И это было досадным упущением. Поскольку особой роли оценка Гая, что цели гнева Электры он ничем помочь не сможет, и остается лишь рассчитывать, что трибун вероятней всего обладает хорошей реакцией, раз до сих пор жив, и должен бы уклониться, не играла. И даже то, что сам Гай успел отступить назад, не спасло. А вино, надо сказать, имело обыкновение отвратительно долго выводиться из ткани: - Как к историческому документу, составление которого относят к 253 году от основания Рима, Марк, - но раз уж с Гомером вышла проволочка, а теперь еще начались винные возлияния, на которые он никак не рассчитывал, возможно, хотя бы разговор о перипле Ганнона скрасит ему день и развеет неприятные ощущения от того, что его перебили на самом интересном месте, - действительно впечатляющее путешествие, божественный греческий... - Пертинакс увлекся, как с ним бывало всегда, когда удавалось говорить о чем-то стоящем, добавляя мимоходом, - я знаю, мы вернулись почти одновременно, - "или не скрасит", - мелькнуло в голове. "Политика, политика...почему все склонны заниматься политикой?.." - на одежду попало все равно. Да и ситуация складывалась прескверная. Марк Ветурий, который не возвращался недавно из пыла сражений и чья реакция (слава богам, хоть не в бою они все сейчас) была не столь безупречна, поймал Электру за запястье поздно. Однако с впервые за долгое время разумным намерением увести. Гай слегка нахмурился: "Переводил бы сейчас Гомееераа, никого не трогааал..." Чувствовалась необходимость чем-то разбавить, благо тема перипла была кстати: - Видишь ли, Марк, - как можно невозмутимей продолжил Пертинакс, небрежным движением попытавшись смахнуть капли с хитона и бросив это безнадежное занятие, - я занимаюсь учеными делами, но одним богам известно, почему политика считается у нас ученым делом, - тонкие губы Гая дрогнули в улыбке, - я долго думал над тем, почему римлянам так необходимо кровопролитие, и даже ты, недавно вернувшись из гущи событий, говоришь о новых землях, - он соединил ладони, прижав указательные пальцы к переносице, - и, кажется, нашел ответ. Мы - захватчики по натуре, нация, которая берет: все, что, как нам кажется, плохо лежит, мы непременно норовим взять. Я люблю запах свитков и не люблю запах крови. Ты любишь запах крови, но, насколько я успел заметить, питаешь слабость к чтению, - Гай убрал руки от лица, - на поверку оказывается, что многим, к кому вторглись римляне, они не нужны, как те консулы самнитам, - и он улыбнулся еще раз, - однако сама мысль - а я тоже римлянин, она не чужда и мне - о том, что могут принести новые земли, воодушевляет, не так ли? Диоскорида... - Гай зажмурился, уже почти совсем забыв об инциденте, - черный жемчуг, амбра, ладан и мирра, - и открыл глаза, - налаженное судоходство. Заманчиво. Правда, у одного из островов архипелага, говорят, в сезон сильных ветров не развернешься, - и, прервав эту пространную мечтательную речь, заключил, - не мне решать, стоит ли оставить север ради юга. Не мне держать в руках спату. Я в первую очередь перевожу тексты, Сципион, но если отправишься - переправь мне все свитки, какие сможешь найти. Из нашей общей любви к историческим документам. Да, - он прямо посмотрел на преторианца, - главное, найти шестьдесят пентеконтер и тридцать тысяч народа... И не нарваться на козни эфиопов, - и прокомментировал: - К слову об эфиопах. Хуже них могут быть только женщины. От них никогда не знаешь, чего ждать, - и сдержанно кашлянул в кулак. * Гомер "Одиссея"

МаркКорнелийСципион: К счастью, с реакцией у Маркуса проблем не было. А, более того, с наблюдательностью. Да и вообще, с умением постоянно готовиться к тем или иным перипетиям в жизни. А потому он просто не стал садиться сразу после расчленения поросёнка. Таким образом, уклониться от вина ему удалось одним быстрым движением, каким легионеры его славного предка отскакивали с пути бега карфагенских слонов. — Да, ты прав, Гай. Женщины определённо хуже. Хотя эфиопы как минимум более искушены в метании копий... Да и вообще полезнее в хозяйстве. Если приучены, то и на гостей нападать не пытаются. Кажется, от истеричной бабы Марка наконец-таки решили избавить. Но лучше поздно, чем никогда. Да и вообще, настроение было испорчено напрочь, скакать в эту всеми богами проклятую Британию, шесть дней туда, шесть дней обратно... Хотя бы поговорить с умным человеком можно было. — Политика у нас считается учёным делом потому, что политик, чей разум не способен вместить многих знаний, полезен для Империи менее, чем мятежный варварский вождь. Первый хотя бы позволит натренировать легионеров пока они будут подавлять мятеж, а вот после такого политика... Проблем может быть столько, что все отцы-сенаторы потратят не одно десятилетие на их исправление. И одни лишь боги ведают сколькими жизнями за это придётся заплатить. Желание начать собирать компромат на это семейство медленно, но верно пошло на спад. Вообще, странно. Интересно, кто из этих троих был в своей семье белой вороной. Хотелось, чтобы таковым оказался всё-таки не старший.

Электра: Происходящее все больше поражало. Ветурий младший так некстати перехватил ее руку, а ведь она готова была запустить в этого, Электра даже слова подобрать не смогла, что-нибудь еще. Гай частенько удивлял, его мысли находились все чаще далеко от грешного Рима, вот и сейчас он готов был пропустить оскорбление сестры. Или оскорбление Ветурии в его понятии не было оскорблением всего семейства? - Кезон! Септимус! - Электра повысила голос и триклиний наполнился голосом девушки. Она дернула рукой, освобождая свое запястье от хватки брата и медленно обошла стол, глядя прямо в глаза Марка. Если тот не умеет слышать, слушать и понимать прямых слов, то видимо он понимает исключительно язык силы. - Госпожа? - За какую-то минуту в проходе появились двое. Кезон был выше другого раба и пошире в плечах. Они конечно уступали величиной мышц Пухлому, но были натасканы и обучены охранять здоровье и покой своих господ. Ветурия коротко им кивнула, обозначая, что вызов был отнюдь не ложным. - Проводите Маркуса Корнелия Сципиона к выходу, дом у нас большой, вдруг заблудится. - Электра холодно улыбнулась "гостю", а рабы подошли к Марку с обеих сторон, ожидая, что тот последует за ними. Хотелось добавить еще много чего, но этот человек не заслуживал и того сказанного, что было сегодня. Кезон и Септимус были умны, ведь не каждого просили проводить до выхода.

Ветурий: Марк окинул взглядом происходящее, и понял, что надо срочно уводить отсюда Электру, потому как если ее не увести, Гаю не удастся все разрулить быстро и безболезненно. - Все, сейчас они его проводят,-успокаивающе бормотал Электре, на сей раз ладошку из руки не отпуская, то есть поймав крепче, - а мы пойдем.. Держал он крепко, чтоб не вырвалась, и потянул за руку в сторону, назад, оказавшись таким образом между Маркусом и Электрой. - Прошу извинить нас, брат,-Гаю - Приятно было повидаться,- Сципиону.

бестия: наконец-то! двери в этой комнатенке все-таки открываются. разумеется, из всех завернутых в тряпочки двуногих Пертинакс наиболее приятен своей ненавязчивостью и нарочитой небрежностью в почесываниях, но этот спертый запах! этот Гомер на эолийском диалекте! этот голод! невозможно. Софрон* выскользнул на мягких лапах следом и побежал, пригнувшись, высматривая по дороге в триклиний хоть что-то, лежащее настолько плохо, что способно утешить его оскорбленное обоняние. может, у мания что из рук выпало, вечно скачет, никакого покоя. конкуренты из числа бугаев едва не настигли его у самых дверей триклиния, где члены семейства уже делили что-то настолько вкусное, что даже Пертинакс выбежал, ну надо же. Софрон прижался к стене, пропуская конкурентов, завернул за дверь и присел, делая вид, что умывается. никто не обращал внимания... он подкрался ближе и принялся начищать усы... сестра Пертинакса взвизгнула и куда-то пошла... он подошел к самому столу, привстал - поросенок! сочный, жирный, ароматный поросенок, кусочек аппетитно свисал со стола и манил, манил... Софрон попробовал уцепить лапкой, но слишком высоко... Пертинакс заговорил, огромный бугай, окруженный бугаями, заговорил, они смотрели друг на друга, решая, кто же вонзит зубы первым. Софрон подобрался и взмыл вверх на крыльях голода, вцепился в свиную ногу и повис на ней, прижав уши и грозно урча... ммм, за такое стоит умереть, это тебе не Гомер. * Софрон — мужское имя греческого происхождения, состоящее из частей «соф» — здоровье и «фрон» — дух, разум. В переводе с древнегреческого языка имя будет означать «благоразумный», «здравомыслящий», «мудрый», «разумный» человек. Или кот. Скорее всего, кот.

Гай Ветурий: Электра вела себя так, словно мифы про амазонок не являлись вымыслом для нее одной. Так что Пертинакс всерьез задумался, как опрометчиво решил, что на коне мог явиться Сципион. В самом деле, зачем ему - Марк Корнелий с легкостью может одолжить его у сестрицы в любое время, поскольку именно на коне она, очевидно, сейчас себя и ощущала. Брат все мялся и никак не мог сгрести Электру в охапку и решительно вывести как можно дальше от преторианца и последствий, и Гай едва сдержался, чтоб не присвистнуть и не хлопнуть в ладоши, чтобы хотя бы воображаемый конь унес отсюда ко всем лярвам эту несносную женщину: - Похоже, я один не в курсе, что у нас в роду скифские корни, - подчеркнуто язвительно бросил он обоим удаляющимся, коротким повелевающим жестом отправив рабов, откуда пришли; преторианца нужно было срочно чем-то отвлечь, чтобы ему исключительно из любви к женщинам не пришла в голову светлая мысль через несколько дней перетравить всю семью, - послушай, Марк, - честно говоря, применительно к сестре Гай сейчас с раздражительностью, какой усилием воли не выказывал в голосе, перебрал все возможные способы наказания, начиная с выхватывания сципионовской спаты и самоличного разрубания ее на две части, заканчивая как раз отравлением, - до... - и, на ходу решив не уточнять, до какого события, оставившего след даже на его хитоне, поправился, - некоторое время назад ты упомянул о юге, и я... - нет! Не от того животного он ждал в домусе беды! Какой тут конь, когда его собственный кот решил довести ситуацию до непоправимо провального финала, - ошибка Дианы, Софрон! - "сегодня боги особенно разгневались на меня и эту злосчастную свинью!.." - бросив сочувствующий взгляд на терпящее какое подряд унижение блюдо, Гай обеими руками схватил мохнатое животное, рискуя уронить на пол вместе с балансирующим поросенком; кот вцепился намертво, и возникла неловкая пауза, - я хотел спросить... - "Да чтоб еще хоть раз Плутон оторвал, - на этом моменте кот и поросенок все-таки стали двумя отдельными частями единого целого, - меня от работы!.." Гай выдохнул. Не семейка, а кто знает что. И он - секретарь императора по ученым делам! - перед гостем занят тем, что оттаскивает кота от стола. Пертинакс подхватил Софрона под мышку, тронул Сципиона за плечо и предложил: - Давай-ка перейдем в таблиниум. Уж там точно спокойно. На ходу, отдышавшись и вновь почувствовав себя нормальным и серьезным человеком продолжил: - Так вот о юге. Если серьезно, то, может, и имеет смысл. Повторюсь, решать не мне, но я нахожу в этом множество возможностей, - Ветурий развел руками, - от боевых слонов, - и слегка поморщился, зная, что даже Сам пытался заменить бои театрами, что радовало, - до свитков и еще не изученных нами построек, - даже глаза заблестели, - сколько всего можно найти, сколько можно будет перевести... Один только Адулис* чего стоит. *Адулис был портом Аксумского царства, расположенным на побережье Красного моря. Аксумское царство — эфиопское государство, существовавшее в II — XI веках на территории современных Судана, Эритреи, Эфиопии, Йемена и Аравии. Первые сведения об Аксумском царстве относятся к I веку н. э. Оно упоминается в «Перипле Эритрейского моря» как важный источник слоновой кости, а его правителем называется Зоскал. Аксумиты вели торговлю рабами, золотом, слоновой костью, благовониями и ароматическими смолами, изумрудами, а также африканскими зверями и их шкурами.

МаркКорнелийСципион: — Не знаю, не знаю, насколько я читал, скифы менее... Варварские. Но жаль, что эта драма так быстро закончилась, я уже собирался предлагать пари на хвост дохлой крысы, удавится ли героиня, али нет... Нет, не покончила. Кажется, я отстал от жизни. Возможно, теперь, после приезда в Город, мне стоит ходить в театр, а не на игры, как я любил всё детство, пока не понял, как много там всего постановочного... У ты какой лапочка! Кота в ближайшее время ждало поглаживание шёрстки и почёсывание за ушками. Кошачьих Марк любил... Причём вне зависимости от размера, хотя и предпочитал тех из них, что покрупнее. Он вздохнул, настраиваясь на приятные воспоминания. — Смогут другие создать изваянья живые из бронзы, Или обличье мужей повторить во мраморе лучше, Тяжбы лучше вести и движенья неба искусней Вычислят иль назовут восходящие звезды, – не спорю: Римлянин! Ты научись народами править державно — В этом искусство твое! – налагать условия мира, Милость покорным являть и смирять войною надменных!* Эти строки были для Маркуса истиной в последней инстанции, аксиомой, не требующей никаких доказательств, верным ответом на что угодно, подтверждённым каждой из сторон мироздания. Шестилетний мальчишка с плеч отца, на глазах которого маршировали четыре победоносные легиона, за две недели приведшие к покорности остров по ту сторону Mare Britannicus. Лица, лица, лица. Легаты и трибуны. Придёт время и он встанет в строй с ними, обнажив клинки. Двенадцатилетний старательный ученик, с горящими глазами отвечающий свой урок. Галлия и Испания, Мавритания и Египет... Миллионы и миллионы подданных божественного Августа, сотни тысяч миль дорог, вознёсшиеся на высоту во многие акты акведуки... И это громовое "За Рим! Марс да восторжествует!" почти семнадцатилетнего трибуна, которое подхватывают центурионы, от которого преображаются лица тех тысяч из Четырнадцатого и Двадцатого, что уже были готовы отправиться к Плутону. — Славен не тот, кто умеет брать, а тот, кто умеет это всё удерживать. Не тот, кто не терпит поражений, а тот, кто встаёт после каждого. Взять хотя бы того же македонского выскочку. Дошёл аж до самой Индии. Ну и? Где его "империя"? Его наследников хватило лишь на то, чтобы вылизывать пятки проконсулам Вечного Города, пока им не стало слишком смешно от этой щекотки и сенат не обратил эти марионеточные "царства" в собственность народа Рима. Мы не просто покоряем. Мы строим. Мы превращаем варварские племена в цивилизованных людей. Я как-то был в Греции... Никогда не забуду этих бесчисленных надписей в мраморе — "Скажите богоподобному, что мы счастливы быть под его дланью." А что до Африки... По текущим оценкам там на пространстве между меридианом Афин, Эритрейским морем**, нашими южными форпостами в южной части Египта и параллелью Опона*** живут шесть с половиной миллионов. Представь только, Гай: шесть с половиной миллионов варваров, которых можно будет обратить в рабов, разграбить их земли и вывести всё это в Рим! Я верю в тебя. Я верю в то, что ты сможешь донести эту мысль до многих. "И эти многие поймут полезность этой экспедиции для того чтобы им разбогатеть, которая позволит собрать стальной кулак достаточной силы, чтобы на обратном пути его удар оказался неотразим..." — об этой мысли, разумеется, Сципион и не заикнулся. Время придёт. А наполнение таблиниума его очень даже интересовало, позволяя Гаю увлечь за собой. Сколько всего различных свитков и каких... *Разумеется, бессмертная "Энеида" Вергилия, строки 847-853. **Индийский океан. ***Город в современном Сомали. Население современных Судана, Южного Судана и Эфиопии приводится по изданию Angus Maddison, Contours of the World Economy I-2030AD, Oxford University Press, 2007.

Электра: Определенно она перегибала палку и была не в себе. Сейчас разум отказывался соглашаться с сердцем, а сердце требовало отсутствия инородного гостя в доме Ветуриев. Вместе с тем, братья были не согласны с подобным положением дел, а уж тем более ее поведением, ее выбором и методами действия. Губы Электры задрожали, а чтобы никто из присутствующих этого не увидел, девушка отвернулась и позволила Марку помочь ей уйти. Горло неприятно сжали тиски, а глаза защипало, размывая реальность, но пара глубоких вдохов и способность говорить вернулась к ней. Ветурия вновь вырвала свою руку из крепкой хватки брата и если бы он потянулся вновь, то ни за что не позволила этого сделать. - А ты, - развернулась к Ветурию, являя ему искаженное гримасой злости, боли и презрения, лицо, - впрочем, к чему тратить слова. Ты был как всегда на высоте! - Ярость, накопившаяся и вышедшая, теперь была обращена к Марку. - Еще братом зовешься... Не смею более тратить твое драгоценное время, - начиная шипеть и говорить сквозь зубы, -Марк. -Электра развернулась и быстрым шагом направилась в свою комнату. Ей было о чем подумать.

Ветурий: - На одном с тобой уровне, милая. Не, это выражение лица сестренке не шло, определенно. Марк было дернулся успокоить, ясно как, но после такого выпада все желание пропало. Как не было. Легко им, женщинам, чуть что, мужчина должен за нее драться, даже если расклад очевиден. Легче ей было бы, если бы ему сломали пару ребер? Конечно легче. Женщины. Драгоценное время можно было потратить еще несколькими способами. От пойти послушать как Гай разгребает заваренную ими кашу, до пойти прогуляться, восстановить испорченное настроение. Друзей повидать. Он выбрал второе.

Гай Ветурий: Опасную мысль Сципион вменял ему донести... Гай смотрел, как воодушевляется тот, чей голос в мирном Риме был слишком звонок, и видел кровь и пыль сражений там, где думали, что их смыли. Нет, Марк определенно еще воевал, еще слишком жаждал рубить направо и налево "во славу Рима": "Интересно, а Риму нужно...все это, во имя своей славы?.." - Пертинакс слушал, не перебивая, легким жестом избавив от себя кота. Положение, обусловленное произошедшим конфликтом, явно стесняло свободу в словах, но Гай привык к собственной, ни к чему не обязывающей людей, прямоте: - Превосходная речь, - отозвался он с улыбкой, - ода Риму. И, как римлянин, я не могу на нее не откликнуться, - Пертинакс прислонился спиной к столу и сложил руки на груди, - а потому не думаю, что мысль эту до многих стоит доносить мне. Я, видишь ли, не силен налагать условия мира*. Пертинакс вытянул руку и аккуратно погладил Софрона по спине: - Ты воин - тебе и воодушевлять. Я переводчик - мне увековечивать, - он задумчиво убрал руку, - так что о преимуществе юга перед севером я могу только повторить сказанное. Если спросят. * ну, разумеется, она же)

МаркКорнелийСципион: — Я думаю, что это достаточно долгий разговор, чтобы мне потребовалось прийти ещё не раз под эти гостеприимные своды. Фраза была несколько громче, чем следовала бы. Марк ещё не привык к тому, что слушателей не легион? Или же он просто не был уверен, что иначе её точно услышит кто-то, кроме Гая... Кто знает, кто знает. — Сложно не петь подобные оды, когда историю Ойкумены изучал по номерам легионов, что хранят её, годам консульств тех, кто вёл эти легионы и городами, на форумах которых звучит латынь. Есть Ахейя и Эпир, Македония и Фракия. И никак иначе. А кто не понимает — тем напомнят судьбу слишком заметно страдавшего непониманием Коринфа.* Требовалось хоть немного сыграть на чувстве гордости римского патриция, параллельно подтверждая, что умение правильно махать спатой вовсе не единственный из талантов Марка. Хотя и весьма заметный. — От чего же? Умение переводить учит говорить и писать лучше. Так или иначе. А свитков на юге хватит на твой век. Кстати, свитки свитками... Мне тут недавно попалась одна книга из Сереса. Не спрашивай сколько этот ужас стоил, парфянский купец, что продал мне это содрал по мне так столько, будто продавал инкрустированное драгоценностями цветное стекло, но мыслей дельных хватает... О чём это я? Ах, да. Оно на парфянском. Пока с языка Сереса на парфянский, пока с парфянского на латынь... У тебя там нет никого, кто бы знал как пишут люди в стране шёлка? А то у меня стойкое ощущение что ошибок понаделали достаточно... Ну, в парфянском переводе. *В 607 году от основания Города за развязывание войны между двумя союзниками римского народа во исполнение воли Сената Луций Муммий привёл к покорности эти территории, сравняв с землёй город, а население продав в рабство. За что был удостоен прозвища "Ахейский".

Гай Ветурий: "Какая...недурная демонстрация невоенного в военном", - теперь он рассматривал Сципиона почти с любопытством, как рассматривал бы завиток буквы или характерным образом надорванный край на свитке, явившие возможность иного взгляда на его происхождение: - Говорить, Марк, - не значит вооружать, - улыбнулся Гай, - я держу в пальцах тексты. Если бы я держал их так крепко, как ты спату, я бы разрушал. А я предпочитаю созидать. Пертинакс отставил обе руки за спину и оперся ими на стол: - Не хотел бы показаться негостеприимным, - "боги, почему люди так жаждут превратить все в римский Сенат, сбиваясь в толпы?.." - Гай только на мгновение представил, что возможно повторение недавней сцены и поднял глаза вверх, вздохнув, - но ты недавно вернулся с боев и находишься в боевой готовности ровно настолько, чтобы один подвернувшийся эфиоп смог вывести тебя из равновесия, - "и меня, и всех...подумать только, одна хрупкая женщина, а..." - он мотнул головой, - конечно, можно встречаться здесь, в моей вотчине, - расставил руки и потряс ими в воздухе, будто охватывал пространство, - на страже которой Софрон, - Гай улыбнулся еще раз, встал и прошелся, размышляя, - но мы оба знаем, что главное коварство эфиопов в том, что они и сами не ожидают от себя коварства, - Пертинакс остановился перед Сципионом и посмотрел ему в лицо, а затем шутливо продолжил, - кроме того, я, знаешь ли, всегда побаивался оказаться в роли Гитона*. Так что я предпочитаю избрать местом встреч работу, если позволишь, - он чуть наклонил торс вниз, будто отталкивался для очередного хождения и в продолжение мысли, потом резко разогнулся и вернулся к исходному положению у стола, - и, да... Думаю, среди моих помощников найдется тот, кто поможет тебе исправить ошибки... Ну, в парфянском переводе. Как раз и повод зайти. * слуга Энколпия и Аскилта, который на протяжении всех их похождений, помимо прочего, постоянно играет на ревности обоих своих спутников.



полная версия страницы